Partisipasi aktif dalam bahasa Arab Mesir Bagian 2

Daftar partisipan aktif yang biasa digunakan


Secara umum, partisipan aktif yang paling sering digunakan masuk dalam kategori gerak atau tindakan (pergi, datang, pergi, membawa), lokasi (tinggal, tinggal), dan keadaan mental (melihat, memahami, menginginkan). Berikut adalah tabel dari beberapa partisipan aktif ini:
Kunjungi juga:Blog Trending Topik 

Laki laki tunggalPerempuan tunggalPlural
datangجاي (gayy)جاية (gayya)جايين (gayyiin)
pergiرايح (raayiH)رايحة (rayHa)رايحين (rayHiin)
pergi / berjalanماشي (maaši)ماشية (mašya)ماشيين (mašyiin)
Meninggalkanخارج (xaarig)خارجة (xarga)خارجين (xargiin)
kembali راجع (raagi3)راجعة (rag3a)راجعين (rag3iin)
pulang rumahمروّح (mirawwaH)مروّحة (mirawwaHa)مروّحين (mirawwaHiin)
travelingمسافر (misaafir)مسافرة (misafra)مسافرين (misafriin)
naik طالع (Taali3)طالعة (Tal3a)طالعين (Tal3iin)
turunنازل (naazil)نازلة (nazla)نازلين (nazliin)
membawaشايل (šaayil)شايلة (šayla)شايلين (šayliin)
berdiriواقف (waa'if)واقفة (wa'fa)واقفين (wa'fiin)
dudukقاعد ('aa3id)قاعدة ('a3da)قاعدين ('a3diin)
terjagaصاحي (SaaHi)صاحية (SaHya)صاحيين (SaHyiin)
tidurنايم (naayim)نايمة (nayma)نايمين (naymiin)
mengambilواخد (waaxid)واخدة (waxda)واخدين (waxdiin)
makanواكل (waakul)واكلة (wakla)واكلين (wakliin)
menungguمستني (mistanni)مستنية (mistanniyya)مستنيين (mistanniyyiin)
hidup (di suatu tempat)ساكن (saakin)ساكنة (sakna)ساكنين (sakniin)
hidup (secara umum)عايش (3aayiš)عايشة (3ayša)عايشين (3ayšiin)
ingatفاكر (faakir)فاكرة (fakra)فاكرين (fakriin)
tahu عارف (3aarif)عارفة (3arfa)عارفين (3arfiin)
mengertiفاهم (faahim)فاهمة (fahma)فاهمين (fahmiin)
inginعايز (3aayiz)عايزة (3ayza)عايزين (3ayziin)
lihatشايف (šaayif)شايفة (šayfa)شايفين (šayfiin)
dengarسامع (saami3)سامعة (sam3a)سامعين (sam3iin)
Contoh penggunaan
Kunjungi juga:Blog Trending Topik 
Berikut adalah beberapa contoh situasi di mana Anda bisa menggunakan participle aktif. Perhatikan bahwa secara umum Anda dapat meninggalkan kata ganti subjek yang akan mengikuti partisipasi aktif, asalkan jelas siapa yang Anda bicarakan.
Kunjungi juga:Blog Trending Topik
Saya akan pergi ke supermarket, dan saya memberitahu orang-orang yang saya kenal,
أنا ماشية, عايزين حاجة? (ana mašya, 3ayziin Haaga?) Aku pergi keluar, apa kamu menginginkan sesuatu?
Seseorang bertanya kepada Anda bagaimana keadaan Anda, dan Anda berkata,
تعبانة شوية, أنا واخدة برد (ta3baana šwaya, ana waxda bard) Sedikit sakit, saya sudah kedinginan.
Seorang guru mengajukan pertanyaan kepada seorang siswa, dan dia menanggapi,
مش فاكر الجواب (miš faakir il-gawaab) Saya tidak ingat jawabannya.
Kunjungi juga:Blog Trending Topik 
Seseorang mengajukan pertanyaan kepada Anda, dan Anda menjawab,
أنا مش عارف (ana miš 3aarif) Saya tidak tahu.
Anda sedang berjalan menuruni tangga, dan teman Anda di lantai bawah memanggil Anda untuk bertanya di mana Anda berada. Kamu bilang,
نازلة على طول (nazla 3ala Tuul) Saya akan segera turun.
Kunjungi juga:Blog Trending Topik 
Anda sedang dalam perjalanan ke bioskop, jadi Anda memberi tahu seseorang,
Saya akan pergi ke bioskop.
Seseorang bertanya di mana Anda tinggal, dan Anda berkata,
أنا ساكن في مصر الجديدة (ana saakin fi maSr ig-gediida) Saya tinggal di Heliopolis.
Kunjungi juga:Blog Trending Topik 
Seseorang bertanya di mana orang tua Anda tinggal, dan Anda berkata,
عايشين في أمريكا من خمس سنين (3ayšiin fi amriika min xamas siniin) Mereka telah tinggal di AS selama lima tahun.
Kunjungi juga:Blog Trending Topik 
Anda melihat seorang teman Anda berdiri di suatu tempat menunggu, dan Anda bertanya kepadanya,
واقفة \ مستنية هنا من امتى? (wa'fa / mistanniyya hina min imta?) Sudah berapa lama kamu berdiri / menunggu di sini?
Kunjungi juga:Blog Trending Topik 
Anda mendengar suara aneh dan bertanya kepada seseorang dengan Anda,
سامع حاجة? (saami3 Haaga?) Apakah kamu mendengar sesuatu?
Anda telah menunggu seorang teman, dan kemudian saat Anda melihatnya tiba:
أهو جاي (aho gayy) Di sana dia datang.

Anda melihat sesuatu yang luar biasa, dan katakan:
مش مصدق عينيا! (miš misadda '3eineiyya!) Saya tidak percaya mataku!
Kunjungi juga:Blog Trending Topik 
Catatan: Biasa digunakan لسة (lissa), "masih", sebelum partisipasi aktif berarti bahwa sebuah tindakan baru saja selesai. Anda bisa memikirkannya seperti mengatakan, "Saya masih dalam keadaan hanya memiliki (melakukan apapun)."

لسة واكلة (lissa wakla)
Saya baru saja
Kunjungi juga:Blog Trending Topik 

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Konjugasi kata kerja untuk bahasa Arab standar dan bahasa Arab

Mengajukan pertanyaan dalam bahasa Arab standar dan bahasa Arab Bagian 2